MAI TRUNG THU (1906-1980)

Die Teezeremonie, 1971 Tusche und Farben auf Seide, oben links signiert und datiert Im Originalrahmen des Künstlers 55,8 x 55,8 cm - 22 x 22 Zoll. Tusche und Farbe auf Seide, oben links signiert und datiert. Im Originalrahmen des Künstlers Der Käufer erhält ein Zertifikat über die Aufnahme in das Werkverzeichnis des Künstlers, das derzeit von Charlotte Aguttes-Reynier erstellt wird. PROVENIENZ Privatsammlung, Frankreich (erworben in den frühen 1970er Jahren) Dann durch Abstammung, Nordfrankreich (vom Vorbesitzer Ende der 1990er Jahre weitergegeben) AUSSTELLUNG 1971, Paris, Galerie Doucet, L'enfant et la famille Mai Trung Thu wurde 1906 in der Nähe von Haïphong geboren und besuchte die französische Oberschule in Hanoi. Wie Le Pho, Vu Cao Dam und Le Van De gehörte er zur ersten Klasse der Indochina School of Fine Arts, die von dem Maler Victor Tardieu gegründet und geleitet wurde. Mai Thu wurde zur Teilnahme an der Kolonialausstellung 1931 eingeladen und entdeckte Frankreich. Er geriet in ihren Bann und ließ sich 1937 dort nieder, wo er bis an sein Lebensende blieb. Obwohl er von der künstlerischen Ausbildung, die er bei Tardieu und Joseph Inguimberty erhielt, stark beeinflusst wurde, war er derjenige unter seinen Kameraden, der die tiefste vietnamesische Identität bewahrte. Mai Thu widmete sich der Gouache oder Tusche auf Seide, typisch asiatischen Verfahren, die es ihm ermöglichten, eine Kunst zu entwickeln, die reich an Reminiszenzen an die traditionelle chinesische und vietnamesische Kunst ist. Als unabhängiger Künstler ist er nicht weniger engagiert und besorgt um die Zukunft seines Landes. Gong Fu Cha, eine uralte Tradition par excellence, die man mit "die Kunst, sich Zeit für den Tee zu nehmen" übersetzen könnte, veranschaulicht den Reichtum der chinesischen Kultur. Das Gong Fu Cha, ein Ritual, das die berühmte japanische Teezeremonie inspiriert hat, kodifiziert sowohl die Zubereitung des Tees als auch den Teegenuss. Mai Thrung Thu veranschaulicht diese konfuzianische Sichtweise in der Cérémonie du thé auf wunderbare Weise - ein Moment des Teilens und der Gelassenheit. Die wesentlichen Elemente der Teezubereitung sind zusammengeführt und sorgfältig dargestellt: das Porzellanservice mit seiner Teekanne und den kleinen Tassen, aber auch das hölzerne Teeschiffchen und der Herd. Wenn diese Darstellung der Teekunst auch besonders delikat ist, so veranschaulicht sie doch auch einen anderen starken fernöstlichen Wert: die Familie. Mehrere Generationen bilden dieses Werk und erinnern uns an die Bedeutung der Familienstruktur. Obwohl die Lesart dieses Werks auf zwei Pfeilern der einheimischen Kultur des Künstlers beruht, gelingt es ihm auch, es mit zahlreichen westlichen Bezügen zu versehen. Gestärkt durch seine Ausbildung an der Kunsthochschule von Hanoi, aber auch durch die europäischen Techniken, die er täglich bewundern kann, nimmt Mai Thrung Thu das Know-how seines Wahlkontinents auf. So erinnern die Falten der traditionellen Gewänder an die nassen Draperien der klassischen griechischen Kunst, während die Trennung der Flächen an die Porträts der Renaissance erinnert. Die gekonnt gewählten Töne klingen dezent nach und bilden eine fröhliche Komposition. Die Ausstellung dieses Werks im Jahr 1971 in der Galerie Jacques Doucet zeugt von der Anerkennung des Talents des Künstlers durch seine Wahlheimat.