MUSIL (Robert).

L'Homme sans qualités. Paris, Éditions du Seuil, 1957. 4 Bände in 8, kartoniert, unbeschnitten. Erste Ausgabe der hervorragenden französischen Übersetzung von Philippe Jaccottet. Eines von 55 Exemplaren auf Vélin neige, dem einzigen großen Papier. Der unvollendete und zum Teil posthum erschienene Der Mann ohne Eigenschaften ist ein Klassiker der europäischen Literatur des 20. Jahrhunderts, wie Joyces Ulysses oder Prousts La Recherche: "Dieses funkelnde Buch, das auf exquisite Weise das schwierige Gleichgewicht zwischen Essay und epischer Komödie hält, ist Gott sei Dank kein 'Roman' im üblichen Sinne des Wortes mehr: Es handelt sich nicht mehr um einen 'Roman' im üblichen Sinne des Wortes, weil, wie Goethe sagte, alles, 'was in seiner Art vollkommen ist, diese Art übersteigt, um etwas anderes, etwas Unvergleichliches zu werden'. (Thomas Mann). Ein sehr schönes, weitgehend unbeschnittenes Exemplar der Ausgabe. Leichte Verfärbungen an den Kopfstücken eines Bandes, leichte Knicke an den Buchrücken.