ALIX AYMÉ (1894-1989)

Die Dächer von Yunnanfou Öl auf Leinwand, befindet sich auf dem Keilrahmen auf der Rückseite 60,3 x 69,3 cm - 23 3/4 x 27 1/4 Zoll. Öl auf Leinwand, auf der Rückseite angebracht PROVENIENZ Verkauf Prunier, Louviers, 25. November 1990, Nr. 53 Privatsammlung, Frankreich (beim letzten Verkauf erworben) Privatsammlung (vom Vorbesitzer angeboten) Als neugierige und ewige Entdeckerin widmete Alix Aymé ihre Karriere der Darstellung der Besonderheiten der Sitten und Gebräuche der Länder, die sie erkundete. Indem sie Lack, Kohle und Öl beherrscht, hat sie sich bemüht, dieses Südostasien durch farbenfrohe Landschaften und Porträts der Einheimischen getreu wiederzugeben. Auf ihren Reisen hat die heterogene Schönheit der Landschaften von Yunnan und insbesondere der Stadt Yunnanfu ihr Werk geprägt. Die alte Hauptstadt dieser chinesischen Provinz, die von der Yunnan-Eisenbahn durchquert wird, ist bekannt für ihren lebhaften Markt und ihre zahlreichen Pagoden. Die bezaubernde Alix Aymé beschreibt es mit folgenden Worten: "Meine Begeisterung ist nicht unangebracht. Yunnanfou ist meiner Meinung nach die schönste Stadt der Welt. Die Emotionen, die man vor dieser Landschaft empfindet, verleihen den Dächern von Yunann Fou Tiefe und Authentizität. Die Regeln, die sie von ihrem Nabi-Meister Maurice Denis gelernt hat, erlauben es ihr, diese Farbenpracht wiederzugeben, die sie wie folgt beschreibt: "Bischofsviolett, Kardinalrot und alle Orangen ergossen sich über die mit großen Steinen gepflasterten Straßen. Die Künstlerin beherrscht die Kraft der Farbe, aber sie zeigt auch eine modernistische Vision. Aus einem niedrigen Blickwinkel fängt sie die Lebendigkeit der Straßen, aber auch die Stille der umliegenden Berge ein. Das Ausprobieren einer Technik, die die größten Künstler wie der Kubist Braque oder der Nabi Bonnard, aber auch der Impressionist Caillebotte verwendet haben, unterstreicht die Fähigkeit von Alix Aymé zur Synthese. Dank ihrer Sensibilität, aber auch dank ihres Know-hows im Spannungsfeld der künstlerischen Strömungen, bietet sie dem Betrachter eine reizvolle Darstellung dieser tausendjährigen Stadt. Là một người đam mê du ngoạn, Alix Aymé đã cống hiến sự nghiệp của bà để thể hiện nét đặc biệt của phong tục và truyền thống của các quốc gia bà đi qua. Thông thạo về sơn mài, chì than và cả sơn dầu, bà đã nỗ lực để ghi chép lại một cách chân thực khu vực Đông Nam Á này thông qua những bức tranh phong cảnh đầy màu sắc và cũng như những bức chân dung của người dân bản địa. Trong số các chuyến đi, vẻ đẹp không đồng nhất của cảnh quan tỉnh Vân Nam và đặc biệt của Vân Nam Phủ đã ghi dấu ấn trong tác phẩm của bà. Là thủ phủ cổ kính của tỉnh Trung Quốc, thành phố này có đường sắt xuyên qua và được biết đến với khu chợ sôi động và nhiều chùa chiền. Bị quyến rũ, Alix Aymé mô tả thành phố bằng những từ này: "Sự nhiệt tình của tôi không có phẩm chất xấu. Vân Nam Phủ đối với tôi dường như là thành phố đẹp nhất trên thế giới". Cảm xúc trước cảnh quan này mang lại chiều sâu và tính chân thực cho bức Những mái nhà của Phủ Vân Nam. Những giới luật học được từ người thầy Nabi của bà, Maurice Denis, cho phép bà thể hiện lại sự đa dạng của màu sắc mà bà mô tả như sau "Những màu tím giám mục, màu hồng y và tất cả những màu cam đã đổ ra dọc theo những con đường lát đá cuội lớn". Wenn Sie den chủ sức mạnh của màu sắc, bà cũng biết cách thể hiện tầm nhìn theo chủ nghĩa hiện đại. Sử dụng một góc nhìn từ trên lao xuống, bà nắm bắt được hình ảnh sống động của những con hẻm cũng như sự yên bình của những ngọn núi xung quanh. Sử dụng một kỹ thuật mà những họa sĩ vĩ đại nhất như họa sĩ trường phái lập thể Braque hoặc họa sĩ trường phái nabi Bonnard cũng như họa sĩ phái ấn tượng Caillebotte đã sử dụng, nhấn mạnh khả năng tổng hợp của Alix Aymé. Nhờ vào sự nhạy cảm thực sự cũng như là bí quyết ở ngã tư của các dòng chảy nghệ thuật, bà mang đến cho người xem những hình ảnh tái hiện tuyệt vời về thành phố ngàn năm tuổi này