335 

LAVARDIN, Jean de (14..-vers 1590). Confession catholique de la Foy Chrestienne. Ou, à vray dire, l'Instruction générale des Chrestiens en la Religion Catholique, tant pour s'y maintenir et y ramener les desvoyez du vray chemin d'icelle, que pour s'asseurer contre toute les hérésies de ce temps.. Faite françoise du latin de Stanislaus Hosius... Par Jean Lavardin, Vandomois, Abbé de l'Estoille; augmentée de la plus grande partie par le même auteur et enrichie de deux traictez de luy mesme De l'origine des sectes et hérésies de ce temps ; et de l'expresse parole de Dieu. A Paris, chez Nicolas Chesneau, 1579. Grand in-folio, (8 ff), 1666 colonnes, (18 ff). Exemplaire réglé. Modeste 1/2 chagrin XIXème. Hosius, cardinal polonais, membre influent de la Curie Romaine, fut Président au Concile de Trente. Théologien et traducteur, Jean de Lavardin était abbé de l'Etoile, monastère de l'ordre des Prémontrés. Deux intéressants poèmes liminaires, l'un de Ronsard ("Dialogue du libraire et du passant") qui vante "Lavardin, ce sçavant translateur", l'autre de Jean de Baïf ("Au lecteur").

vendome, Frankreich