PICHET AU BANDEAU COUFIQUE ORNEMENTAL

OST- ODER TRANSOXIANISCHER IRAN, NICHAPOUR ODER SAMARCANDE, 10. JAHRHUNDERT Krug mit bauchigem Körper auf kleinem Absatz und hohem, leicht ausgestelltem Hals, mit geradem Henkel, aus Tonkeramik, verziert mit braunem Schlicker über beigem Schlicker, verziert mit einem durchgehenden Band mit epigraphischer arabischer Inschrift in geflochtenem Kufisch mit Blumen. Drei hohe Fleuronen betonen den Hals. EIN SELTENER, ORNAMENTAL VERZIERTER KUFISCHER TÖPFERKRUG, OSTPERSIEN ODER ZENTRALASIEN, NISHAPUR ODER SAMARQAND, 10. H: 15 cm - Ø: 15 cm Ein sehr ähnlicher Krug im Metropolitan Museum, New York, ist mit denselben Fleuronen und einem Band verziert, auf dem ein ähnliches geflochtenes kufisches arabisches Sprichwort steht (Inv. Nr. 1988.114.3). Die Inschrift lautet: al-ikhlassu yuhassinu al-a'mâl (Hingabe stärkt das Handeln). Ein fast identischer Krug im Metropolitan Museum in New York ist mit denselben Fleuronen und demselben Band mit einem ähnlichen arabischen Sprichwort in geflochtener kufischer Schrift verziert (Inv.-Nr. 1988.114.3). Experte : L.S.