BOL (TÂS) EN CUIVRE ROUGE AUX CARTOUCHES ÉPIGRAPHIÉS 
OST-IRAN, TIMURIDISCHE KUN…
Beschreibung

BOL (TÂS) EN CUIVRE ROUGE AUX CARTOUCHES ÉPIGRAPHIÉS

OST-IRAN, TIMURIDISCHE KUNST, Ende des 15. Jh. Schale auf flachem Sockel, aus rot verzinntem Kupfer mit graviertem Dekor. Im Inneren eine vierlappige Rosette innerhalb eines Rondells. An den Außenwänden ein durchgehendes Band aus vier in Naskhi beschrifteten Kartuschen, die sich mit gitterartigen Rondellen abwechseln. Der Blumenfries auf kreuzschraffiertem Hintergrund am Sockel ist fast vollständig verblasst und abgenutzt. EINE EPIGRAPHISCH GRAVIERTE KUPFERSCHALE (TÂS), OSTPERSIEN, SPÄTES 15. JAHRHUNDERT. H: 4,5 cm - Ø: 14 cm Die Inschrift basiert auf zwei Couplets aus dem Schahnameh von Firdousi: jahanat ba-kam u falak yar bad / jahan afarinat nigahdar bad ba-kam-i tu bada sipihr-i buland / za chashm-i badanat mabada gazand (Möge die Welt deinem Wunsch entsprechen und das Firmament dein Freund sein / Möge der Schöpfer der Welt dein Beschützer sein / Möge das hohe Firmament deinem Wunsch entsprechen / Möge der böse Blick der Bösen dir nicht schaden - Übersetzung: A.S. Melikian-Chirvani, le Bronze Iranien, musée des Arts Décoratifs, Paris, 1973, S. 93) Die gleiche Inschrift ist auf einer timuridischen Platte von 1496-97 und auf einem Weinkübel eingraviert, die sich beide im Victoria and Albert Museum, London, befinden (A.S. Melikian-Chirvani, Islamic Metalwork from the Iranian World. 8th-18th centuries, Victoria and Albert Museum Catalogue, London, 1982, Kat. 110, S. 252, und Kat. 115, S. 257). Diese Würmer werden ab dem 14. Jahrhundert häufig auf timuridischen Metallen verwendet und überleben gelegentlich auf verzinnten Metallen aus der Schah-Abbas-Periode (op.cit., S. 257). Experte: L.S.

127 
Online

BOL (TÂS) EN CUIVRE ROUGE AUX CARTOUCHES ÉPIGRAPHIÉS

Das Los wurde versteigert. Ergebnisse ansehen