FLAUBERT Gustave (1821-1880) L.A.S. "Gve Flaubert" adressiert an Ernest FEYDEAU.…
Beschreibung

FLAUBERT Gustave (1821-1880)

L.A.S. "Gve Flaubert" adressiert an Ernest FEYDEAU. [Croisset] Sonntag 5. August [1860]; 2 Seiten in-8 auf blauem Papier (kleiner Riss in der Mittelfalte der zweiten Seite, der drei Buchstaben Honteusem "ent" betrifft). Schöner Brief, in groben Zügen, über den Fortschritt von Salammbô. "Ich fing an, die Zeit lang zu finden! und ich fragte mich, ob Sie nicht auf dem Grund des Anus einer orientalischen Mama stecken geblieben waren, als Ihr Brief kam. Sie vernachlässigen Ihre Schreibkunst zu sehr; es fiel mir schwer, Sie zu lesen. Ärgern Sie sich nicht und stutzen Sie Ihre Federn. Ich habe den Eindruck, dass Sie es ruhig angehen lassen, mein guter Mann. Genießen Sie es, und beseitigen Sie alle Arten von Beulen. - Bleiben Sie so lange wie möglich dort. Du wirst die roten Lederstiefel und die haarlosen Fotzen vermissen. Aber wenn Sie schon einmal dort sind, sollten Sie sich so weit wie möglich entfernen. Gehen Sie zu Tuggurt. - Von Constantine aus ist es sehr einfach. Wenn du unterwegs einen Witz entdeckst, der in Salammbô aufgenommen werden kann, erzähle ihn deinem Freund. [...] Wir werden uns diesen Winter nicht oft sehen. Ich werde im November "ins moderne Athen" reisen, um das Stück von Bouilhet zu sehen. - Dann werde ich hierher zurückkommen - allein - und so viele Seiten wie möglich ausschneiden. Denn ich möchte, dass 1861 mein blutiger Roman zu Ende ist. Ich schließe gerade Kapitel VIII ab - (ich werde noch sechs weitere haben!) Meine Schlacht von Macar ist vorbei, zumindest vorläufig. Denn ich bin damit nicht zufrieden. Sie muss wieder aufgegriffen werden. Es kann besser sein. Dann erinnert er an den Fall "des Stücks des Akademikers Ponsard" [Ce qui plaît aux femmes], "schändlich gefallen, gefallen wie man früher zu fallen pflegte - flach - klassisch. Es ist eine weitere Eleganz. Aber da das Publikum viel gezischt hat, frage ich mich, ob es nicht eine Ehre ist? und ich vermute, dass sein Stück besser ist als die vorherigen". Er liest Hétérogénie seines Freundes Dr. Pouchet: "Das blendet mich! Was für eine Menge herrlichen Unsinns gibt es in der Natur. [...] Von welcher Art von Buch träumen Sie? Ist es ein Roman? eine Reise? oder eine Abhandlung? oder die Essays? Was wird aus Sylvie inmitten all dessen? Das sagst du mir nicht! [...] Wir sprechen oft über Ihre Lordschaft - und außerdem betrachte ich jedes Mal, wenn ich pinkeln gehe, Ihr grausames Porträt über meinem Nachttisch, - & ich sage Ihnen einen kleinen Gruß. Nein, mein Alter, glaube nicht, dass schöne Themen gute Bücher ergeben. Ich fürchte, dass ich nach der Produktion von Salammbô mehr denn je von dieser Wahrheit überzeugt bin. Rumine la, für dich ist noch Zeit"... REFERENZ Korrespondenz (Pléiade), t. III, S. 100

53 

FLAUBERT Gustave (1821-1880)

Das Los wurde versteigert. Ergebnisse ansehen