Beschreibung
T'ANG Haywen (1927-1991) Ohne Titel, Porträt des Dichters, 1972, Gouache auf Kyro-Karton 70 x 50 cm Unterschrift und Inschrift auf der Rückseite von T'angs Hand: "T'ang 72 Les Sables". Im August 1972 wohnte T ang Haywen etwas mehr als einen Monat lang in einem Atelier des Museums der Abtei von Ste Croix in Les Sables D Olonne in der Vendée. Auf Einladung des Kurators, des Dichters Claude Fournet, kam er in den Genuss dieses Künstleraufenthalts. Er brachte einige Ölgemälde mit, die er in Paris begonnen hatte, darunter Orpheus, das während des Aufenthalts fertiggestellt und für 800 Francs vom Museum erworben wurde. 1973 sprach Claude Fournet in einer Fernsehreportage über das Musée des Sables d'Olonne über Künstlerresidenzen und Orphée wurde in Schwarz-Weiß gezeigt. Die Bilder, die wir aus dieser Reportage, die von INA1 aufbewahrt wird, entnommen haben, zeigen Claude Fournet, der offensichtlich das Modell für das Porträt des Dichters ist. Er war mit T ang bis zu dessen Tod 1991 befreundet, und als er Direktor der Museen von Nizza wurde und im Palais Masséna lebte, umgeben von exotischen Vögeln, die frei in seiner Wohnung herumflogen, veranlasste er die Ausstellung T ang Haywen, Le Tao de la Peinture im Musée Océanographique in Monaco 1996 und im Museum der Schönen Künste in Taipeh 1997. Neben seiner Karriere als Kurator ist Claude Fournet Dichter und hat zahlreiche Prosa- und Gedichtbände veröffentlicht, darunter: Matisse Terre Lumière (1985), L'autre ambassadeur ou Le maître du jardin des filets (1996) und Oiselleries et Criailleries (2012). Tang hat eine Reihe von Porträts und einige Selbstporträts geschaffen, die manchmal symbolisch und manchmal erkennbar sind, aber das Modell, sein Bild oder seine Erinnerung als Vorwand für den Ausdruck eines intimen Gefühls nehmen. Das Porträtmodell des Dichters ist zwar erkennbar, soll ihn aber nicht so darstellen, wie man ihn kannte, sondern vielmehr die sprunghafte und spiegelnde Beziehung zwischen einem dichtenden und konservativen Pygmalion und einem taoistischen chinesischen Maler und ungreifbaren Reisenden aufzeigen. Dieses Werk wird in den Catalogue raisonné T'ANG Haywen aufgenommen, der von T'ang Haywen Archives und Herrn Philippe Koutouzis unter der Nummer: LMC -KW - 7 vorbereitet wird.
23
T'ANG Haywen (1927-1991) Ohne Titel, Porträt des Dichters, 1972, Gouache auf Kyro-Karton 70 x 50 cm Unterschrift und Inschrift auf der Rückseite von T'angs Hand: "T'ang 72 Les Sables". Im August 1972 wohnte T ang Haywen etwas mehr als einen Monat lang in einem Atelier des Museums der Abtei von Ste Croix in Les Sables D Olonne in der Vendée. Auf Einladung des Kurators, des Dichters Claude Fournet, kam er in den Genuss dieses Künstleraufenthalts. Er brachte einige Ölgemälde mit, die er in Paris begonnen hatte, darunter Orpheus, das während des Aufenthalts fertiggestellt und für 800 Francs vom Museum erworben wurde. 1973 sprach Claude Fournet in einer Fernsehreportage über das Musée des Sables d'Olonne über Künstlerresidenzen und Orphée wurde in Schwarz-Weiß gezeigt. Die Bilder, die wir aus dieser Reportage, die von INA1 aufbewahrt wird, entnommen haben, zeigen Claude Fournet, der offensichtlich das Modell für das Porträt des Dichters ist. Er war mit T ang bis zu dessen Tod 1991 befreundet, und als er Direktor der Museen von Nizza wurde und im Palais Masséna lebte, umgeben von exotischen Vögeln, die frei in seiner Wohnung herumflogen, veranlasste er die Ausstellung T ang Haywen, Le Tao de la Peinture im Musée Océanographique in Monaco 1996 und im Museum der Schönen Künste in Taipeh 1997. Neben seiner Karriere als Kurator ist Claude Fournet Dichter und hat zahlreiche Prosa- und Gedichtbände veröffentlicht, darunter: Matisse Terre Lumière (1985), L'autre ambassadeur ou Le maître du jardin des filets (1996) und Oiselleries et Criailleries (2012). Tang hat eine Reihe von Porträts und einige Selbstporträts geschaffen, die manchmal symbolisch und manchmal erkennbar sind, aber das Modell, sein Bild oder seine Erinnerung als Vorwand für den Ausdruck eines intimen Gefühls nehmen. Das Porträtmodell des Dichters ist zwar erkennbar, soll ihn aber nicht so darstellen, wie man ihn kannte, sondern vielmehr die sprunghafte und spiegelnde Beziehung zwischen einem dichtenden und konservativen Pygmalion und einem taoistischen chinesischen Maler und ungreifbaren Reisenden aufzeigen. Dieses Werk wird in den Catalogue raisonné T'ANG Haywen aufgenommen, der von T'ang Haywen Archives und Herrn Philippe Koutouzis unter der Nummer: LMC -KW - 7 vorbereitet wird.
