Gérard de Nerval.
Szenen aus dem orientalischen Leben. Die Frauen von Kairo. Paris, Ferdinand Sartorius, 1848.
2 Bände in einem Band in-8: rotes Halbmaroquin mit Ecken, längsseitig verziertem Rückenschild, vollständig unbeschnitten, Deckel konserviert (Canape et Corriez).
Originalausgabe: sehr seltenes Exemplar der Erstausgabe mit dem Datum 1848.
Das Werk erschien im Februar 1848, während der Revolutionstage, und blieb unbemerkt.
Der Katalog der Nerval-Ausstellung der Nationalbibliothek stellt fest, dass in den Exemplaren der Erstausgabe Band II die Adresse von Sartorius und das Datum 1848 trägt: "Non enregistré à la Bibliographie de la France, [non] mentionnée dans la Bibliographie d'Aristide Marie, il est extrêmement rare. Der Verleger Souverain kaufte die unverkauften Exemplare auf und veröffentlichte die Ausgabe 1850 mit Staffeltiteln neu."
Außerdem trägt der Titel des zweiten Bandes den Untertitel "Les Femmes du Caire" (Die Frauen von Kairo), wie der erste Band, anstelle von "Les Femmes du Liban" (Die Frauen des Libanon).
Erste Fassung von Gérard de Nervals "Voyage en Orient", deren endgültige Ausgabe drei Jahre später erscheinen sollte (Charpentier, 1851).
Gérard de Nerval war ein Jahr lang unterwegs. Er ging am 1. Januar 1843 in Marseille an Bord, legte auf Malta und in Syra an und landete am 16. Januar in Alexandria. Er blieb bis Anfang Mai in Kairo, bevor er Syrien besuchte. Im Juli verließ er Beirut und reiste (über Zypern, Rhodos und Smyrna) nach Konstantinopel, wo er drei Monate verbrachte. Am 28. Oktober ging er wieder an Bord, machte einen Zwischenstopp auf Malta, hielt sich etwa zehn Tage in Neapel auf und kam am 5. Dezember in Marseille an.
"Die realen oder geträumten Reiseeindrücke, vermischt mit Bucherinnerungen, werden mit mehreren Jahren Abstand den Stoff für die Reise in den Orient bilden" (Bibliothèque nationale, Gérard de Nerval, 1955, S. 40).
Schönes Exemplar.
Nur ein Buchdeckel ist erhalten.
(Carteret, II, S. 218: "Dieses seltene vollständige Werk ist sehr wichtig im Werk von Gérard de Nerval."- Clouzot, S. 223: "Extrem selten in schönem Zustand."- Maison de Balzac, Gérard de Nerval, Paris, 1981, Nr. 128: "Originalausgabe, von der wir nur einige Exemplare mit dem Datum von 1848 kennen. Der zweite Band soll erst 1850 von H. Souverain veröffentlicht worden sein. Dieser liefert den Beweis, dass beide Teile von Sartorius 1848 gedruckt wurden, aber die revolutionären Ereignisse haben wahrscheinlich die Veröffentlichung des zweiten Bandes verschoben, der unserer Meinung nach zwar im selben Jahr gedruckt, aber nicht geheftet wurde, mit Ausnahme einiger Exemplare, die wahrscheinlich für den Autor reserviert waren.)
