BUFFON GEORGES-LOUIS LECLERC, COMTE DE (1707-1788) NATURALISTE.

L.S. "Buffon", Paris 18. Dezember 1770, an M. DESLANDES fils in Saint- Malo; 1 Seite in-4, Adresse mit rotem Wachsstempel (Falten markiert, kleine Reparaturen). Buffon, der sich sehr für Meeresströmungen interessierte, erhielt am 6. Dezember 1770 einen Brief von Deslandes, einem bretonischen Seefahrer, der ihm seine Beobachtungen "au sujet des doubles courants qui se trouvent dans quelques endroits de la Mer ; Ich glaube, dass es einer so gut gemachten Beobachtung wie der Ihren bedurfte, um eine Tatsache festzustellen, die zunächst gegen die Gesetze der Mechanik zu verstoßen scheint, die sich aber, wie Sie es sehr gut tun, Herr, durch die Gegensätzlichkeit und den Gegensatz der Winde und Flüsse, die sich auf dem Meer entladen, und auch durch die Neigung des Meeresbodens, wenn er sich entgegen der Windrichtung befindet, erklären lässt"... Er dankte Deslandes dafür, dass er ihn "über diesen Punkt aufgeklärt hat, den ich mangels guter Beobachtungen nicht erfolgreich diskutieren konnte. Ihre Beobachtung verdient es, bekannt zu sein und ich werde sie nutzen, wenn Sie es erlauben."....