Null MARIE THÉRÈSE CHARLOTTE DE FRANCE, (1778-1851). Dauphine von Frankreich und…
Beschreibung

MARIE THÉRÈSE CHARLOTTE DE FRANCE, (1778-1851). Dauphine von Frankreich und Herzogin von Angoulême, Tochter von Ludwig XVI. und Marie-Antoinette. Sie wurde "Madame Royale" genannt und überlebte als einziges der königlichen Kinder die Französische Revolution. Seltenes Patent, das der Witwe eines ehemaligen Kammerdieners von Ludwig XVI. und Marie Antoinette erteilt wurde. Von ihr eigenhändig unterzeichnetes Schriftstück "Marie Thérèse", gegengezeichnet von ihrem Sekretär Théodore Charlet, rotes Wachssiegel mit ihrem Wappen. Château des Tuileries, 5. Mai 1826. 1 Seite in Folio mit schwarzer Tinte auf Velin (36 x 49 cm). Patent auf eine Pension von 600 Francs zugunsten der Witwe Camot. "Heute Freitag, den fünften Tag des Monats Mai achthundertsechsundzwanzig, Marie Thérèse Charlotte Dauphine de France, étant à Paris, voulant reconnaître dans la personne de ladite Marie Thérèse Joséphine Ansoul, veuve de Jean François Camot, valet de chambre de Son Altesse Royale, les bons et fidèles services rendus par défunt son mari à Sa Majesté la Reine de France, mère de Madame la Dauphine, et à Son Altesse Royale, gewährt der genannten Vve Camot eine jährliche und lebenslängliche Pension von Sechshundert Franken, ohne Abzüge, die ihr zu Lebzeiten von ihrem Generalschatzmeister ausgezahlt wird, und zwar von drei Monaten zu drei Monaten, beginnend mit dem ersten April des letzten Jahres, wobei das erste Quartal am ersten Juli des nächsten Jahres ausgezahlt wird, das zweite am ersten Oktober des folgenden Jahres und so weiter bis zum Erlöschen der vorliegenden Pension. Und als Versicherung ihres Willens hat mir Madame La Dauphine befohlen, das vorliegende Brevet zu versenden, das sie eigenhändig unterzeichnet hat und von mir, dem Sekretär der Kommandos ihrer Königlichen Hoheit und ihres Hauses und ihrer Finanzen, gegenzeichnen ließ. Fait donné au Château des Tuileries le jour an ci-dessus". Korrespondenz von Théodore CHARLET (1785-1859), Sekretär der Herzogin, an seinen Bruder Alexandre Charlet, Richter am Zivilgericht der ersten Instanz des Departements Seine, 1823. 8 autographe, von Th. Charlet unterzeichnete Briefe in 4 in schwarzer Tinte auf Papier mit seinem Briefkopf "Le Secrétaire des Commandements et Trésorier Général de son Altesse Royale Madame Duchesse d'Angoulême', die von April bis August 1823 von St Sauveur und Bordeaux aus verschickt wurden. Drei der Briefe mit Stempeln des Sekretärs mit dem Wappen der Herzogin, davon zwei mit Poststempeln beladen. Th. Charlet bittet seinen Bruder, dem er die Vollmacht erteilt hat, Beträge von der Bank von Frankreich abzuheben, diese auf seine Kasse für den Dienst von Madame La Dauphine zu überweisen. Er hält ihn über seine Reisen an der Seite der Herzogin von Angoulême auf dem Laufenden und dankt ihm dafür, dass er ihm Neuigkeiten über seine Familie mitteilt. Wir verlassen St. Sauveur am 26. dieses Monats, um uns nach Pau zu begeben, wo wir nur sehr kurze Zeit bleiben werden. Ich werde Madame wahrscheinlich um vierundzwanzig Stunden zuvorkommen: Wir werden am 31. dieses Monats in Bordeaux sein, aber wann werden wir von dort nach Paris zurückkehren? Ich weiß es nicht. Die Gesundheit von Madame ist sehr gut: S.A.R. hat sich sehr wohl gefühlt mit dem Wasser und ich auch, weil ich es sehr genau genommen habe. Du machst mir eine große Freude, mein lieber Freund, indem du mir sagst, dass es meiner Mutter, deiner Frau und deinem Sohn gut geht: Ich wünsche mir, dass dies lange anhält [...]", L.A.S. vom 20. Juli 1823. Wir fügen 1 L.A.S. Charlet an seinen Bruder Vichy Juli 1824 1 S.in-4 und 1 autographisches Stück mit Unterschrift "Th. Charlet" bei: "Ich, der Unterzeichnete, erkenne an, dass alle Summen, die Herr Alexandre Charlet, mein Bruder, für mich von der Bank von Frankreich aufgrund meiner Vollmacht während des Jahres eintausendachthundertdreiundzwanzig erhalten hat, von ihm in meine Kasse für den Dienst von Madame La Dauphine eingezahlt wurden, wodurch ich ihn von allen diesbezüglichen Dingen entbinde und entlaste. In Paris, am zweiten Januar eintausendachthundertvierundzwanzig".

138 

MARIE THÉRÈSE CHARLOTTE DE FRANCE, (1778-1851). Dauphine von Frankreich und Herzogin von Angoulême, Tochter von Ludwig XVI. und Marie-Antoinette. Sie wurde "Madame Royale" genannt und überlebte als einziges der königlichen Kinder die Französische Revolution. Seltenes Patent, das der Witwe eines ehemaligen Kammerdieners von Ludwig XVI. und Marie Antoinette erteilt wurde. Von ihr eigenhändig unterzeichnetes Schriftstück "Marie Thérèse", gegengezeichnet von ihrem Sekretär Théodore Charlet, rotes Wachssiegel mit ihrem Wappen. Château des Tuileries, 5. Mai 1826. 1 Seite in Folio mit schwarzer Tinte auf Velin (36 x 49 cm). Patent auf eine Pension von 600 Francs zugunsten der Witwe Camot. "Heute Freitag, den fünften Tag des Monats Mai achthundertsechsundzwanzig, Marie Thérèse Charlotte Dauphine de France, étant à Paris, voulant reconnaître dans la personne de ladite Marie Thérèse Joséphine Ansoul, veuve de Jean François Camot, valet de chambre de Son Altesse Royale, les bons et fidèles services rendus par défunt son mari à Sa Majesté la Reine de France, mère de Madame la Dauphine, et à Son Altesse Royale, gewährt der genannten Vve Camot eine jährliche und lebenslängliche Pension von Sechshundert Franken, ohne Abzüge, die ihr zu Lebzeiten von ihrem Generalschatzmeister ausgezahlt wird, und zwar von drei Monaten zu drei Monaten, beginnend mit dem ersten April des letzten Jahres, wobei das erste Quartal am ersten Juli des nächsten Jahres ausgezahlt wird, das zweite am ersten Oktober des folgenden Jahres und so weiter bis zum Erlöschen der vorliegenden Pension. Und als Versicherung ihres Willens hat mir Madame La Dauphine befohlen, das vorliegende Brevet zu versenden, das sie eigenhändig unterzeichnet hat und von mir, dem Sekretär der Kommandos ihrer Königlichen Hoheit und ihres Hauses und ihrer Finanzen, gegenzeichnen ließ. Fait donné au Château des Tuileries le jour an ci-dessus". Korrespondenz von Théodore CHARLET (1785-1859), Sekretär der Herzogin, an seinen Bruder Alexandre Charlet, Richter am Zivilgericht der ersten Instanz des Departements Seine, 1823. 8 autographe, von Th. Charlet unterzeichnete Briefe in 4 in schwarzer Tinte auf Papier mit seinem Briefkopf "Le Secrétaire des Commandements et Trésorier Général de son Altesse Royale Madame Duchesse d'Angoulême', die von April bis August 1823 von St Sauveur und Bordeaux aus verschickt wurden. Drei der Briefe mit Stempeln des Sekretärs mit dem Wappen der Herzogin, davon zwei mit Poststempeln beladen. Th. Charlet bittet seinen Bruder, dem er die Vollmacht erteilt hat, Beträge von der Bank von Frankreich abzuheben, diese auf seine Kasse für den Dienst von Madame La Dauphine zu überweisen. Er hält ihn über seine Reisen an der Seite der Herzogin von Angoulême auf dem Laufenden und dankt ihm dafür, dass er ihm Neuigkeiten über seine Familie mitteilt. Wir verlassen St. Sauveur am 26. dieses Monats, um uns nach Pau zu begeben, wo wir nur sehr kurze Zeit bleiben werden. Ich werde Madame wahrscheinlich um vierundzwanzig Stunden zuvorkommen: Wir werden am 31. dieses Monats in Bordeaux sein, aber wann werden wir von dort nach Paris zurückkehren? Ich weiß es nicht. Die Gesundheit von Madame ist sehr gut: S.A.R. hat sich sehr wohl gefühlt mit dem Wasser und ich auch, weil ich es sehr genau genommen habe. Du machst mir eine große Freude, mein lieber Freund, indem du mir sagst, dass es meiner Mutter, deiner Frau und deinem Sohn gut geht: Ich wünsche mir, dass dies lange anhält [...]", L.A.S. vom 20. Juli 1823. Wir fügen 1 L.A.S. Charlet an seinen Bruder Vichy Juli 1824 1 S.in-4 und 1 autographisches Stück mit Unterschrift "Th. Charlet" bei: "Ich, der Unterzeichnete, erkenne an, dass alle Summen, die Herr Alexandre Charlet, mein Bruder, für mich von der Bank von Frankreich aufgrund meiner Vollmacht während des Jahres eintausendachthundertdreiundzwanzig erhalten hat, von ihm in meine Kasse für den Dienst von Madame La Dauphine eingezahlt wurden, wodurch ich ihn von allen diesbezüglichen Dingen entbinde und entlaste. In Paris, am zweiten Januar eintausendachthundertvierundzwanzig".

Das Los wurde versteigert. Ergebnisse ansehen