[Drucken auf Griechisch]. ????????? ???????i?????? ??????? ???????????? ???????? [...] ???????? [Venedig], ???? ???????? ???????? ??? ????????? [Dimitrios Theodosiou], 1778. In-12 von [6]ff.-684 pp. Schwarzer Galuchat-Einband der Zeit, glatter Rücken mit goldgeprägten Doppelfileten und kleinen Fleurons, goldgeprägter Titel, blindgeprägte Rahmenspitze auf den Deckeln mit kleinen goldgeprägten Ecken, goldgeprägte Ecken in der Mitte der Deckel (Kreuzigung und Geburt). Restaurierungen an den Kapitalen und Ecken. Wurmgalerien auf den ersten und letzten Seiten. Äußerst seltenes Stundenbuch, das vollständig in griechischer Sprache in Schwarz und Rot gedruckt und mit einem Titel in einer gravierten Umrahmung, 8 ganzseitigen gravierten Figuren, 22 Holzschnittvignetten im Text (historisierte Kopfzeilen und Vignetten) sowie zahlreichen Ornamenten und Lettern illustriert ist. Es gibt keine Exemplare, die in öffentlichen Sammlungen (OCLC), auf neueren öffentlichen Auktionen oder im Buchhandel verzeichnet sind. Sehr seltene Publikation des griechischen Druckers Dimitrios Theodosiou, der aus einer großen Kaufmannsfamilie aus Ioannina stammte, die sich im 17. Jahrhundert in Venedig niedergelassen hatte. Nachdem er als Druckerlehrling in der Werkstatt von Nikolaos Glykis (einem anderen griechischstämmigen Drucker, der in Venedig lebte) gearbeitet und 1745 die Leitung der Druckerei übernommen hatte, eröffnete er seine eigene Buchhandlung. 1755 erhielt er die Erlaubnis, eine griechische Druckerei zu gründen, mit der Auflage, Bücher in slawischer Sprache zu drucken, die der slawischsprachigen Bevölkerung des Balkans zugutekommen sollten. Sein Neffe Andreas schloss sich ihm in der Druckerei an. Zu dieser Zeit unterhielt die Druckerei Handelsbeziehungen mit slawischsprachigen Ländern wie Bosnien, Serbien, Bulgarien, der Walachei und Ungarn, was sie jedoch nicht davor bewahrte, 1780 in finanzielle Schwierigkeiten zu geraten. So sah sich Dimitris Theodosiou gezwungen, mit Pietro Marcuzzi zusammenzuarbeiten, der auch als Vorarbeiter in der Druckerei tätig war. Als er am 11. März 1782 starb, übernahm sein Sohn Panos die Leitung. Er arbeitete eifrig an der Sanierung des Unternehmens und schaffte es im Jahr 1800, die Verlagsprogramme auf den neuesten Stand zu bringen und die Druckausstattung des Hauses zu bereichern. Gleichzeitig erneuerte er die Vereinbarungen mit den Verlegern in den slawischen Ländern und stellte Dositheos Obradovic als Korrektor ein, um seine slawischen Veröffentlichungen zuverlässiger zu machen. Wahrscheinlich aufgrund neuer finanzieller Probleme tat sich Panos Theodosiou mit dem gelehrten Kaufmann Michael Vassiliou zusammen, jedoch ohne Erfolg; die Druckerei stellte ihre Tätigkeit bald und endgültig ein. Im 17. und 18. Jahrhundert, während der osmanischen Herrschaft und bevor Griechenland über eine eigene Druckerei verfügte, war Ioannina ein wichtiges Zentrum für den Import und Vertrieb von Büchern in griechischer Sprache, die von lokalen Händlern hergestellt wurden, die in Venedig Druckereien eingerichtet hatten. Trotz des anhaltenden Misstrauens der damaligen osmanischen Behörden produzierten ausgewanderte Buchhändler wie Nikolaos Glykys und Nikolaos Sarros (Ende des 17. Jahrhunderts) und Dimitrios Theodosiou (Mitte des 18. Jahrhunderts) über 1.600 Ausgaben für den Vertrieb in Griechenland. Die Universität der Stadt beherbergt heute ein Museum für Druckkunst.